Royal Gunnery                 قورخانه مبارکه
نگاهی به موضوع اسلحه، ورزش تیراندازی، شکار و قوانین مربوطه در استان انتاریو و کشور کانادا
Discussions on Firearms, the shooting sport, Hunting and Rules and Regulations in Ontario and Canada
جستجو در قورخانه مبارکه  
وضعیت هوای تورنتو
Toronto's Weather

Click for Toronto Pearson, Ontario Forecast
برای دیدن وضعیت هوای سراسر کانادا اینجا کلیک کنید
Click here for Canadian Weather Status

Locations of visitors to this page
تورنتو Toronto
ونکوور Vancouver
تهران Tehran

Saturday, May 23, 2009

اصول اولیه ایمنی در بکارگیری سلاح گرم (طبق آیین نامه کانادایی آن)


THE VITAL FOUR ACTS OF FIREARMS SAFETY

• Assume every firearm is loaded.
• Control the muzzle direction at all times.
• Trigger finger must be kept off the trigger and out of the trigger guard.
• See that the firearm is unloaded - PROVE it safe.

PROVE
• Point the firearm in the safest available direction.
• Remove all cartridges.
• Observe the chamber.
• Verify the feeding path.
• Examine the bore.

ترجمه موارد ایمنی فوق الذکر:

- فرض را بر این بگذارید که تمام سلاح ها همواره پر هستند.
- جهت لوله اسلحه را در تمام احوال در کنترل داشته باشید.
- انگشت چکاننده را از ماشه دور کنید و دور نگاهدارید.
- مطمئن شوید که اسلحه خالی است.

برای کسب اطمینان از خالی بودن سلاح:

- سلاح را رو به ایمن ترین جهت ممکن نگاهدارید.
- تمام مهمات را از سلاح خارج کنید.
- محفظه احتراق را بررسی کنید.
- خالی بودن مسیر خوراک رسانی را مورد بازدید قرار دهید.
- لوله را مورد بررسی قرار بدهید.

اگر این اصول – که بنظر توام با زیاده روی در احتیاط می آیند – دقیقا و در هنگام حمل و خالی کردن و نیز تمیز کردن سلاح رعایت شوند، امکان بروز سانحه و وارد شدن صدمه جانی به خود و دیگران به حداقل ممکن می رسد.

روز خوش
شمخال میرزا


Link to this log     لینک به این نوشته - 3:19 PM -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

3  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................



Free counter and web stats